3 Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “We will go with you.” They went out and got into the boat, but that night they caught nothing.4 Just as day was breaking, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus.5 Jesus said to them, “Children, do you have any fish?” They answered him, “No.”6 He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish.
Luke 5
4 Et quand il eut cessé de parler, il dit à Simon: Mène en pleine eau, et lâchez vos filets pour la pêche.5 Et Simon, répondant, lui dit: Maître, nous avons travaillé toute la nuit, et nous n’avons rien pris; mais sur ta parole je lâcherai le filet.6 Et ayant fait cela, ils enfermèrent une grande quantité de poissons, et leur filet se rompait.7 Et ils firent signe à leurs compagnons qui étaient dans l’autre nacelle de venir les aider; et ils vinrent et remplirent les deux nacelles, de sorte qu’elles enfonçaient.
Mark 1
17 Jésus leur dit: Venez après moi, et je vous ferai devenir pêcheurs d’hommes.
Matthew 4
19 et il leur dit: Venez après moi, et je vous ferai pêcheurs d’hommes.
